Skip to content
The beaver is a proud and noble animal

The beaver is a proud and noble animal

Notes from a bemused canuck

  • Home
  • About
  • Bookmarks
  • Pictures
  • Resume
  • Wine
  • Random Recipe
  • Toggle search form

Category: uncategorized

Wikipaella on mission to save rice dish from being lost in translation

Posted on February 25, 2014February 25, 2014 By admin

600px-Paella_hirviendo

Valencian trio hopes site brings traditional recipes to masses and rescues paella from further bastardisation by Jamie Oliver et al

Horrified by chefs making paella with ingredients including poached eggs and avocados, three men from Spain’s Valencian region have banded together to fight what they call the increasing “prostitution” of one of the country’s most emblematic dishes. Wikipaella aims to help “police” paella around the world, said co-founder Guillermo Navarro. “It’s a dish that’s really trendy these days. And there’s lots of people taking advantage of it and selling what they call authentic, traditional or Spanish paella.”

Time spent in the UK and the US gave Navarro a first-hand experience of how a dish treasured by his family for generations was losing its identity. “It’s like no, amigo, no,” he said, recalling some of the paellas he had eaten outside of Spain.

Particularly egregious to him was the slew of UK chefs who add chorizo to their recipes. “If Jamie Oliver wants to make his own version of paella, well that’s good,” Navarro said. “But don’t present as something authentic or traditional, because its not. Imagine if we said that we were making typical British fish and chips and we were putting oranges in it?”

Navarro had thought that it was just a matter of misinformation outside of Spain. But the problem persisted when he moved to Madrid. “In Madrid, 90% of the paellas that you eat can’t be compared to real paella.”

It was from this frustration – shared by many from Spain’s Valencian region – that Wikipaella was born. “It’s a citizen’s response to this problem,” said Navarro. “They’re pulling the wool over our eyes, we’re going to try and tell the people this.”

Launched last week, the site aims to be a portal into the world of authentic paella and other traditional rice dishes of the region; whether through certifying restaurants that serve the real deal, sharing recipes or answering the public’s questions.

One of Wikipaella’s first steps was to create a definitive list of what can be allowed in an authentic Valencian paella, some feat considering that each community in the region has their own take on the rice dish. After analysis of 170 traditional recipes, it was decided: yes to ingredients ranging from snails to rabbit and artichokes; but no to everything else – especially the artificial food colouring often used instead of saffron.

The site will be a place where paella fans – Spaniards and foreigners alike – can come together and share their thoughts on what makes the dish authentic, said Navarro. He is hoping to have the English version of the site up and running by this Friday. “Our objective is to have the majority of people know what an authentic paella from our region is,” he said. “We want it to be like pizza – where people can add in whatever ingredients they want, but that they know what a traditional pizza is.”

His team is not alone in taking paella seriously. In Benidorm, the Saint Anthony Catholic University recently announced it would be launching what it said was the world’s first Masters in rice and paella dishes of the Mediterranean.

I guess I’ll just stick to making non-paella paella, because I happen to like chorizo :)

uncategorized

So very, very true

Posted on February 24, 2014 By admin

image

Mainly, they would be filled with sarcasm, insults and pr0n.

uncategorized

I can speak from experience on this

Posted on February 24, 2014 By admin

dirty-mind

uncategorized

Spin doctoring the Olympic medal table

Posted on February 24, 2014 By admin

Have a look at these:

Google Medal Table
Google Medal Table
IOC Medal Table
IOC Medal Table

Now take a look at these:

NBC Medal Table
NBC Medal Table
ESPN Medal Table
ESPN Medal Table
FOX Medal Table
FOX Medal Table

See anything different?

The IOC uses gold medals to determine the medal count winner. Silver and bronze are only brought in as tiebreakers. But most American media outlets rank by overall medals, with golds being used to break ties.

Why, you may ask? The answer should be obvious, really. Uncle Sam can’t bear the shame of coming in 4th place. It’s bad enough that it didn’t “win” the Olympics, but to finish behind Norway? Canada, maybe, but Norway, preposterous! So that do they do, they just change the yardstick everybody else uses. 2+2=lemon. USA! USA! USA!

uncategorized

Must get this for Katy!

Posted on February 24, 2014May 23, 2016 By admin

image

Seriously, I have to.

uncategorized

The Tao of Cookie Monster

Posted on February 23, 2014June 17, 2021 By admin

uncategorized

The infinite espresso

Posted on February 23, 2014February 23, 2014 By admin

image

Even though we have unlimited free coffee at work, I’d still love to have one :-)

uncategorized

This is not a naughty picture

Posted on February 23, 2014February 23, 2014 By admin

image

If you see something else, you have a pervy mind (and I like you).

uncategorized

Random picture of the day

Posted on February 23, 2014 By admin

image

uncategorized

A new reason to like tequila

Posted on February 22, 2014 By admin

furry-bartender

I’ll just leave this here for your enjoyment (and mine, more importantly)

uncategorized

Posts pagination

Previous 1 … 356 357 358 … 705 Next

Power to the beaver!

Show me the beaver!
September 2026
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Aug    

Quote of the day

"Sometimes I really think people ought to have to pass a *proper* exam before they're allowed to be parents. Not just the practical, I mean."
--(Terry Pratchett, Thief of Time)

Random Posts

  • What bean did in his summer vacation
  • [Recipe] Curried sausages and turkey with basmati rice
  • Since I was making a list
  • Can anyone explain Trump?
  • Dilemma
reading leopard

Tags

bobble the little blue owl boobies brought to you by the fda cats chonk christmas comics computers are evil covid-19 dealing with idiots dilbert dog ducks galleries geek god bless the land of the free holidays house I am Canadian land of cheese and chocolate linked news lolcat london news from the stupid not my dog nsfw pets pictures potd2014 qotd random shit re-member recipes relationship shrill slice of life stress Tao the british way The Peanut things i miss travel video wine work

Archives

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Copyright © 2026 The beaver is a proud and noble animal.

Powered by PressBook Premium theme

Loading Comments...